Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an diese Adresse.

Hosting

Diese Website und ihre Datenbank werden auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, in einem Rechenzentrum in Nürnberg betrieben. Hetzner bearbeitet die Daten nur in unserem Auftrag. Deutschland verfügt gemäss dem Schweizer Bundesrat über ein angemessenes Datenschutzniveau.

Besuch der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch folgende Angaben:

• gekürzte IP-Adresse (die letzten beiden Stellen werden entfernt, z.B. 203.0.x.x)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei und Statuscode
• übertragene Datenmenge
• Browser, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und der Fehlersuche. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

Cookies, Spracheinstellung, Webanalyse und Schriften

Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und verwenden keine Webanalyse-Dienste. Ein technisch notwendiges Cookie wird nur bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich gesetzt und betrifft ausschliesslich die Betreiber der Website.

Die Website erscheint auf Deutsch oder Englisch, je nach der Spracheinstellung Ihres Browsers. Wählen Sie die Sprache selbst über den Umschalter «DE / EN», speichern wir diese Wahl in einem Cookie namens «lang» für ein Jahr, damit die Website beim nächsten Besuch in Ihrer Sprache erscheint. Das Cookie enthält nur das Sprachkürzel.

Haben Sie dem Laden von Google Maps zugestimmt (siehe unten), wird diese Entscheidung im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden. Dieser Eintrag wird nicht an uns übertragen.

Alle Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht dafür keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Anbietern.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Betreff und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben werden in unserer Datenbank auf dem oben genannten Server gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Wir löschen die Nachricht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sicherungskopien der Datenbank werden nach 14 Tagen überschrieben.

Zum Schutz vor Spam wird Ihre IP-Adresse beim Absenden für höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher des Servers gehalten, um die Anzahl Nachrichten pro Absender zu begrenzen. Sie wird dabei nicht dauerhaft gespeichert.

Buchung über unseren Partner

Verfügbarkeit, Preise und Buchungen werden über unseren Partner Loga Immobilien abgewickelt. Die Buchungslinks öffnen dessen Website (booking.loga.ch) in einem neuen Fenster. Für die dort eingegebenen Daten ist Loga Immobilien selbst verantwortlich. Es gilt dessen Datenschutzerklärung. Über unsere Website werden dabei keine Daten an Loga Immobilien übermittelt.

Google Maps

Im Abschnitt «Lage» können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf «Google Maps laden» klicken. Vorher findet keine Verbindung zu Google statt.

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden der Karte werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie die aufgerufene Seite an Google übertragen. Google kann diese Daten auch an die Google LLC in den USA übermitteln und dort Cookies setzen. Google ist nach eigenen Angaben unter dem EU-US und dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Datenbearbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen:

3D-Rundgang

Der 3D-Rundgang durch die Wohnung wird von der Matterport, Inc., USA, bereitgestellt und öffnet sich in einem neuen Fenster auf deren Website. Erst beim Aufruf werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Matterport übertragen. Es gilt die Datenschutzerklärung von Matterport.

Datensicherheit

Die Verbindung zu dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Der Zugriff auf den Server und die gespeicherten Daten ist auf die Betreiber beschränkt und durch technische Massnahmen geschützt.

Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht,

• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten zu verlangen,
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
• die Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten zu verlangen,
• einer Bearbeitung zu widersprechen und erteilte Einwilligungen zu widerrufen,
• Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format zu erhalten.

Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, soweit die DSGVO anwendbar ist, bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in der EU zu beschweren.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026